Era venuta al nord per lavorare nelle maquiladoras.
جائت من الشمال لتعمل في منطقةالتجاراتالحرة
La spedizione arriva a Johannesburg il 21.
وإرسالها إلى المنطقةالتجاريةالحرة في "دبي"..تفضل
E' venuta per lavorare in una "maquiladora"... ed è finita a fare la prostituta.
أتت لتشتغل في منطقةالتِجاراتالحُرة و إنتهى المطاف بها كمومسٍ
I paesi membri del Mercosur hanno adottato una strategia lacui priorità è la creazione di un’area di libero scambiocommerciale.
فقد تبنت بلدان سوق الميركوسور استراتيجية أعطت الأولويةلإنشاء منطقةتجارةحرة.
Considerata la storia recente, ora sembra chiaro che inegoziati volti a creare un’area di libero scambio tra Usa ed Europa e tra Usa e gran parte del Pacifico (eccetto la Cina) nonstanno per realizzare un vero e proprio sistema di liberoscambio.
وبالنظر إلى هذا التاريخ الحديث، فيبدو من الواضح الآن أنالمفاوضات لإنشاء منطقةتجارةحرة بين الولايات المتحدة وأوروبا،وأخرى بين الولايات المتحدة وجزء كبير من بلدان منطقة الباسيفيكي(المحيط الهادئ)، باستثناء الصين، لا تدور حول إنشاء نظام تجارة حرةحقيقي.